Ponentes

img
Norma Olivia Rendón Enríquez
Norma Olivia Rendón Enríquez

Realicé mis estudios universitarios en la facultad de Filosofía y Letras de la UNAM en lengua y literatura inglesas, especializándome en traducción. Simultáneamente, obtuve mi certificación del CELE (centro de lenguas extranjeras) como profesora de inglés a nivel universitario y un diploma en la enseñanza del idioma francés otorgado por la embajada de Francia en México.
Trabajé como profesor de idiomas para diferentes universidades e institutos privados antes de partir a perfeccionarme en lengua y civilización francesa a l’Univerisité de Genève, en Ginebra Suiza.
Desde hace una veintena de años, radico en la ciudad de Quebec donde he adquirido experiencia como traductora-redactora técnica trabajando para empresas fabricantes de equipo de alta tecnología.
Actualmente estoy laborando para una empresa vanguardista en el área médica lo que me permite ampliar mi experiencia tanto en la traducción como en la redacción técnica y científica.
Soy miembro de la OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées de Québec).

Auto-revisión para traductores

Introducción a la traducción técnica