Ponentes

img
Michelle Bardales

Michelle Bardales es licenciada en Derecho por la Universidad Panamericana, tiene maestría en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Guadalajara y un diplomado en Ciencias Forenses.
Ha sido traductora profesional por más de 17 años y ha prestado servicios de traducción a distintas empresas, despachos jurídicos, notarías y agencias de traducción.
Durante 6 años fungió como perito traductor e intérprete judicial del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses y actualmente labora para la Administración del Seguro Social de EE.UU.
La maestra Michelle ha dado conferencias sobre temas de traducción en Guadalajara, Monterrey, Ciudad de México y Phoenix.
Ha sido presidente y vicepresidente de la OMT y profesora del diplomado en Traducción Jurídica de la OMT desde el 2002.

Profesionalización del traductor-intérprete, opciones de estudios