Archive

img
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 10:00 a 13:00 horas. Salón de profesionales. Actualmente el sector de la localización es uno de los más dinámicos y con mayor demanda en el mercado por la escasez de profesionales calificados. Está facturando alrededor de unos 40 mil millones de dólares y ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 10:00 a 13:00 horas. Salón E Chris Durban
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 16:00 a 16:20 horas. Salón de Profesionales (Área Internacional) Para agregar a google calendar, haga clic en el siguiente botón:
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 16:30 a 17:20 horas. Salón de profesionales. Chris Durban
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 17:30 a 18:20 horas. Salón E. Para que un medicamento pueda ser liberado para su venta se requiere de un documento crítico que es el “Certificado de análisis”, y aunque este consta de una a tres páginas, el trabajo detrás de él es bastante largo. En esta ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 17:30 a 18:20 horas. Salón de profesionales. Aunque existen algunos trabajos de investigación en torno a la interpretación y las neurociencias, la mayoría de ellos son realizados por individuos que estando dentro del medio de su profesión (la interpretación), sus ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 18:20 a 19:10 horas. Salón E. La presentación propone enseñar a los traductores peritos a emplear herramientas informáticas gratuitas y eficaces que les permitan realizar, reaprovechar y certificar traducciones oficiales sin necesidad de tocar papel alguno (esto es, ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
El vocabulario activo y la capacidad expresiva son competencias claves del/ de la intérprete. En sus idiomas activos debe expresarse con la mayor autenticidad y adecuación. En la comunicación día a día ya batallamos con el hecho de que algunas palabras – que supuestamente conocemos – ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Las habilidades del intérprete juegan un papel esencial en el desempeño de cada asignación que se presenta. Esta presentación pretende informar acerca de las tecnologías aplicadas más avanzadas fortalecer esas habilidades a través de programas especializados, herramientas electrónicas y ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 31, 2017

  • Categories:
  • By:
Sábado 25 de noviembre, 19:10 a 20:00 horas. Salón E. ¿Cómo encontramos no solo la palabra o frase correcta, sino la mejor forma de usarla? ¿Cómo hacemos para entender temas nuevos y proponer soluciones razonables? Los diccionarios no siempre son suficientes, ya que son simples glosarios. ...
Leer más