Archive

img
  • Posted on:

    julio 30, 2017

  • Categories:
  • By:
A través de este seminario, invitamos, a estudiantes, formadores y colegas traductores e intérpretes, a reflexionar sobre cuestiones de identidad lingüística y sobre posiciones que operan sobre el territorio común de nuestra lengua; así como a dimensionar la importancia de entender los ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 30, 2017

  • Categories:
  • By:
El tema de esta ponencia busca poner de manifiesto por qué el traductor debería voltear a ver el terreno de la corrección de estilo como un campo de serio crecimiento. Si bien ambos son lectores agudos y profesionales, el acercamiento, enfoque y objetivo son totalmente diferentes y es en esa ...
Leer más
  • Posted on:

    julio 30, 2017

  • Categories:
  • By:
Esta ponencia intenta ser una guía útil para los traductores, especialmente para aquellos que trabajan de manera independiente. A diferencia de un traductor que labora para una empresa o secretaría, el trabajo de un traductor independiente se realiza en “”solitario”” ...
Leer más