img
  • Posted on:

    julio 30, 2017

  • Categories:
  • By:manager
0
Perspectivas de la traducción literaria

Domingo 26 de noviembre, 16:50 a 17:30 horas.
Salón E.

¿Cómo procede un traductor literario ante un texto? ¿Cómo se sumerge en un proyecto para encontrar la voz, el ritmo, y dejar atrás la voz propia? ¿Cómo combina un proyecto en particular con otros paralelos? ¿Cómo aborda determinadas dificultades? Estas y otras preguntas recibirán respuesta o se discutirán en este panel que reúne las perspectivas de tres traductores literarios de reconocida trayectoria, y que trabajan en lenguas diferentes.

Claudia Cabrera

Carlos Fortea

Lutz Kliche

Lawrence Schimel

Para enviar un comentario por correo sobre esta presentación, haga clic aquí

Para agregar a google calendar, haga clic en el siguiente botón: