img
  • Posted on:

    julio 29, 2017

  • Categories:
  • By:manager
0
Juicios orales: La función del traductor e intérprete

Lunes 27 de noviembre, 9:30 a 12:20 horas.
Salón de Profesionales.
La intención de impartir el taller de “Juicios orales: La función del traductor e intérprete”, es dar a conocer los aspectos principales que se desarrollan en esta área específica del derecho. Es menester contar con la preparación adecuada para traducir o interpretar a la letra esta área que tiene gran auge actualmente por su reciente cambio de un juicio en donde todo era escrito a un juicio oral en el que todos los argumentos y pruebas se ofrecen de manera verbal y el intérprete o traductor debe contar con la preparación suficiente y necesaria para hacer frente a este reto. Aunado a lo anterior, cabe destacar que esta área tan especializada debería desarrollarla un profesional que cuente con un perfil en el área de leyes, traducción e interpretación y que cuente con las credenciales que acrediten un amplio conocimiento del derecho penal y sus ramificaciones. Estamos en una era de cambios en la que tenemos que tomar ventaja de las oportunidades que, como traductores e intérpretes, se nos presenten y en todo momento, proporcionar un servicio de la más alta calidad con un grado de profesionalismo sin precedentes.

Michèle Cecilia Arriola de la Mora

Marcela Cortéz Sánchez

Para enviar un comentario por correo sobre esta presentación, haga clic aquí

Para agregar a google calendar, haga clic en el siguiente botón: